Política de protección de datos

1. INTRODUCCIÓN 

 

La Constitución Política de Colombia de 1991 estableció en el artículo 15 el Derecho de Protección de Datos Personales como el derecho de toda persona para conocer, actualizar, rectificar y/o cancelar la información y datos personales que de ella se hayan recolectado y/o se traten en bases de datos públicas o privadas. 

El anterior derecho fundamental fue objeto de regulación por el legislador a través de la Ley Estatutaria 1581 del 17 de octubre de 2012 y las normas reglamentarias, la Ley 1266 del 31 de diciembre de 2008 y las normas reglamentarias para el caso de los datos de contenido crediticio, financiero, comercial, de servicios y proveniente de terceros países; además de la Ley 2300 del 10 de julio de 2023, por medio de la cual se establecen medidas que protejan el Derecho a la Intimidad de los Consumidores, por lo que el Congreso de la República dispuso medidas especiales para el ejercicio de actividades de cobranza, prospección comercial y obtención de autorizaciones para contactar a los consumidores. 

En cumplimiento de las anteriores disposiciones, CRYSTAL S.A.S. consciente de la responsabilidad que le asiste en materia de Tratamiento de Datos Personales de los titulares, garantiza el Derecho Constitucional que tienen todas las personas a conocer, actualizar, rectificar, suprimir y revocar la autorización sobre la información recopilada acerca de ellas en las bases de datos de la Entidad. Estos datos han sido recolectados para los propósitos estipulados por la Ley, y las autorizaciones correspondientes, y han sido tratados de acuerdo con las regulaciones nacionales de protección de datos personales.  

Para tales efectos, CRYSTAL S.A.S. ha elaborado la presente POLÍTICA PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES, cuya aplicación es de carácter obligatorio para todas las personas naturales o jurídicas en donde se involucre el tratamiento de los datos personales registrados en las bases de datos de la Entidad, con el fin de proporcionar los lineamientos necesarios para el cumplimiento de las obligaciones legales en materia de protección de datos personales. 

CRYSTAL S.A.S., se permite informar a todos los interesados, que los datos personales que obtenga en virtud de las operaciones que se soliciten o celebren con CRYSTAL S.A.S. serán tratados conforme a los principios y deberes definidos en la Ley 1581 de 2012, Ley 1266 de 2008 y la Ley 2300 de 2023, y las demás normas que traten y regulen esta materia. Para todos los fines pertinentes, el domicilio de CRYSTAL S.A.S. es el municipio de Sabaneta (Antioquia, Colombia) en la dirección:  Carrera 48 N° 52 Sur 81 (Sabaneta, Antioquia), y el correo electrónico de notificaciones es: impuestos@crystal.com.co 

 

MARCO LEGAL Y REGLAMENTARIO   

El artículo 15 de la Constitución Política de Colombia del año 1991 reconoció explícitamente el Derecho de Habeas Data en los siguientes términos “(…) derecho a conocer, actualizar y rectificar las informaciones que se hayan recogido sobre ellas en bancos de datos y en archivos de entidades públicas y privadas” y además dispuso que “[e]n la recolección, tratamiento y circulación de datos se respetará la libertad y demás garantías consagradas en la Constitución”. 

Por medio de la Ley 1266 de 2008 se reguló el Habeas Data para el manejo de la información contenida en bases de datos personales, en especial, la financiera, crediticia, comercial, de servicios y la proveniente de terceros países. Esta norma se encuentra orientada a la protección de los datos comerciales y financieros, denominados de forma genérica como el Habeas Data Financiero. Esta norma ha sido objeto de reglamentación por medio del Decreto 1727 de 2009 y el Decreto 2952 de 2010, hoy compilados en el Decreto 1074 de 2015, y a través de la reglamentación emitida por la Superintendencia de Industria y Comercio. Igualmente, fue analizada por la Corte Constitucional en Sentencia C-1011 de 2008. 

El 17 de octubre de 2012, fue expedida la Ley Estatutaria 1581 de 2012, por la cual se dictan las disposiciones generales para la protección de datos personales en Colombia. El legislador desarrolló el derecho fundamental consagrado en el artículo 15 de la Constitución Política. Esta norma fue objeto de reglamentación por los Decretos 1377 de 2013 y 886 de 2014 compilados en el Decreto 1074 de 2014, Decreto 90 de 2018, Circulares 002 de 2015, 001 de 2016, 001 de 2017, 005 de 2017 y 008 de 2017 y Circular Externa 003 de 2024, de la Superintendencia de Industria y Comercio y demás guías y cartillas de esta Superintendencia. Para la interpretación y aplicación de la norma en mención se debe tener presente el análisis efectuado por la Corte Constitucional en la Sentencia C-748 de 2011.   

El 10 de octubre de 2023, entró en vigencia la Ley 2300 de 2023, que introduce medidas para salvaguardar el Derecho a la Privacidad de los Consumidores. Esta ley determina reglas y prohibiciones en materia de protección de datos personales, por lo que se establecen los canales, horarios y la frecuencia con la que las empresas pueden contactar a los consumidores. 

ÁMBITO DE APLICACIÓN 

 

La presente Política aplica a los datos personales registrados y por registrar en las diferentes bases de datos (automatizadas o no automatizadas) de CRYSTAL S.A.S., bien sea en calidad de responsable y/o encargado del tratamiento. Igualmente aplica a los datos objeto de regulación en virtud de la Ley 1266 de 2008 y normas reglamentarias -Hábeas Data Financiero-. 

La Política está dirigida a que empleados, proveedores, contratistas, visitantes y personas vinculadas con CRYSTAL S.A.S. y ciudadanía en general, tengan a su disposición la información necesaria y suficiente sobre los diferentes tratamientos y fines sobre los que serán objeto sus datos, así como los derechos que ellos, como titulares de datos personales, pueden ejercer frente a CRYSTAL S.A.S. cuando este tenga el rol de responsable del tratamiento de sus datos personales. 

Esta Política es de obligatorio conocimiento y cumplimiento por todos y para todas las personas naturales o jurídicas responsables de la administración de bases de datos personales de CRYSTAL S.A.S., en especial los administradores del manejo de bases de datos de CRYSTAL S.A.S. y por aquellos funcionarios y contratistas que reciben, atienden y dan respuesta directa o indirectamente a las peticiones (consultas o reclamos) de información relacionadas con la ley de protección de datos personales. 

 

1. OBJETO 

 

La presente Política tiene como objeto dar la información necesaria y suficiente a los diferentes grupos de interés, así como establecer los lineamientos que garanticen la protección de los datos personales que son objeto de tratamiento de datos personales a través de los procedimientos de CRYSTAL S.A.S., para de esta forma, dar cumplimiento de la ley, políticas y procedimientos de atención de derechos de los titulares, criterios de recolección, almacenamiento, uso, circulación y supresión que se dará a los datos personales. 

 

1.  ALCANCE  

 

Dar un trámite expedito y legal a las diferentes solicitudes y reclamaciones hechas por los Titulares de la Información, así como por sus causahabientes u otra persona que cuente con la debida autorización. 

Dar cumplimiento a las exigencias de la normatividad vigente en materia de Protección de Datos Personales, así como a cualquier exigencia originada en el principio de responsabilidad demostrada (accountability) y protección a la intimidad de los consumidores.  

Brindar la debida protección a los intereses y necesidades de los titulares de la Información personal tratada por CRYSTAL S.A.S.  

 

1. GLOSARIO 

 

En el desarrollo, interpretación y aplicación de la ley, regulaciones, y normatividad vigente, se aplicarán, de manera armónica e integral, las siguientes definiciones: 

 

• ACCESO RESTRINGIDO: Nivel de acceso a la información limitado a parámetros previamente definidos. CRYSTAL S.A.S. no hará disponibles Datos Personales para su acceso a través de Internet u otros medios de comunicación masiva, a menos que se establezcan medidas técnicas que permitan controlar el acceso y restringirlo solo a las personas Autorizadas. 

 

• ÁREA RESPONSABLE DE PROTECCIÓN DE DATOS: Es el área dentro de CRYSTAL S.A.S., que tiene como función la vigilancia y control de la aplicación de la Política de Protección de Datos Personales y la implementación del Programa Integral de Protección de Datos Personales. 

 

• ÁREA RESPONSABLE DE LA ATENCIÓN A PETICIONES, QUEJAS, RECLAMOS Y CONSULTAS: Las peticiones, quejas, reclamos y consultas formuladas por los titulares de datos serán atendidas por el Área de Auditoría a través de la figura del Oficial de Protección de Datos adscrito a este.  

 

• BASE DE DATOS: Conjunto organizado de Datos Personales que sean objeto de tratamiento. Incluye archivos físicos y electrónicos. 

 

• CALIDAD DEL DATO: El dato personal sometido a tratamiento deberá ser veraz, completo, exacto, actualizado, comprobable y comprensible. Cuando se esté en poder de datos personales parciales, incompletos, fraccionados o que induzcan a error, CRYSTAL S.A.S. deberá abstenerse de someterlo a Tratamiento, o solicitar a su Titular completar o corregir la información. 

 

• CIRCULACIÓN RESTRINGIDA: Los datos personales sólo serán tratados por aquel personal de CRYSTAL S.A.S. o quienes dentro de sus funciones tengan a cargo la realización de tales actividades. No podrán entregarse Datos Personales a quienes no cuenten con autorización o no hayan sido habilitados por CRYSTAL S.A.S., para tratarlos. 

 

• CONFIDENCIALIDAD: Elemento de seguridad de la información que permite establecer quienes y bajo qué circunstancias se puede acceder a la misma. 

 

• DATO PERSONAL: Cualquier información vinculada o que pueda asociarse a una o a varias personas naturales determinadas o determinables. Debe entonces entenderse el “dato personal” como una información relacionada con una persona natural (persona individualmente considerada). 

 

• DATO PÚBLICO: Es el dato que no sea semiprivado, privado o sensible. Son considerados datos públicos, entre otros, los datos relativos al estado civil de las personas, a su profesión u oficio y a su calidad de comerciante o de servidor público. Por su naturaleza, los datos públicos pueden estar contenidos, entre otros, en registros públicos, documentos públicos, gacetas y boletines oficiales y sentencias judiciales debidamente ejecutoriadas que no estén sometidas a reserva. 

 

• DATO SEMIPRIVADO: Es aquella información que no es de naturaleza íntima, reservada ni pública y cuyo conocimiento o divulgación puede interesar no sólo a su titular sino a cierto sector o grupo de personas o a la sociedad en general, como es el caso de los datos financieros, crediticios o actividades comerciales. 

 

• DATO SENSIBLE: Aquel dato que afecta la intimidad del titular o cuyo uso indebido puede generar su discriminación, tales como aquellos que revelen el origen racial o étnico, la orientación política, las convicciones religiosas o filosóficas, la pertenencia a sindicatos, organizaciones sociales, de derechos humanos o que promueva intereses de cualquier partido político o que garanticen los derechos y garantías de partidos políticos de oposición así como los datos relativos a la salud, a la vida sexual y los datos biométricos. 

 

• DERECHO DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES: En el Tratamiento se asegurará el respeto a los derechos prevalentes de los niños, niñas y adolescentes. Sólo podrán tratarse aquellos datos que sean de naturaleza pública. 

 

• ENCARGADO DEL TRATAMIENTO: Persona natural o jurídica, pública o privada, que por sí misma o en asocio con otros, realice el Tratamiento de datos personales por cuenta del responsable del Tratamiento. CRYSTAL S.A.S., actúa como encargado del tratamiento de datos personales en los casos, en los que por sí misma o en asocio con otros, realice el tratamiento de datos personales por cuenta de un responsable del tratamiento. 

 

• INFORMACIÓN DIGITAL: Toda aquella información que es almacenada o transmitida por medios electrónicos y digitales como el correo electrónico u otros sistemas de información. 

 

• RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO: Persona natural o jurídica, pública o privada, que por sí misma o en asocio con otros, decida sobre la base de datos y/o el Tratamiento de los datos. CRYSTAL S.A.S. actúa como responsable del tratamiento de datos personales frente a todos los datos personales sobre los cuales decida directamente, en cumplimiento de las funciones propias reconocidas legalmente. 

 

• TITULAR: Persona natural cuyos datos personales son objeto de Tratamiento. 

 

• TRATAMIENTO: Es cualquier operación o conjunto de operaciones sobre Datos Personales que realice CRYSTAL S.A.S. o los Encargados del Tratamiento, tales como la recolección, almacenamiento, uso, circulación o supresión. 

 

1. PRINCIPIOS RECTORES 

 

En el desarrollo, interpretación y aplicación de la ley, regulaciones, y normatividad vigente, se aplicarán, de manera armónica e integral, los siguientes principios: 

 

1) Principio de Legalidad en Materia de Tratamiento de Datos: El Tratamiento es una actividad reglada que debe sujetarse a lo establecido en la Ley 1581 del 2012, decretos reglamentarios y demás disposiciones que la desarrollen. 

2) Principio de Finalidad: El Tratamiento debe obedecer a una finalidad legítima de acuerdo con la Constitución y la Ley, la cual debe ser informada al Titular. 

3) Principio de Libertad: El Tratamiento sólo puede ejercerse con el consentimiento, previo, expreso e informado del Titular. Los datos personales no podrán ser obtenidos o divulgados sin previa autorización, o en ausencia de mandato legal o judicial que releve el consentimiento. 

4) Principio de Veracidad o Calidad: La información sujeta a Tratamiento debe ser veraz, completa, exacta, actualizada, comprobable y comprensible. Se prohíbe el Tratamiento de Datos parciales, incompletos, fraccionados o que induzcan a error. 

5) Principio de Transparencia: En el Tratamiento debe garantizarse el derecho del Titular a obtener del responsable del Tratamiento o del Encargado del Tratamiento, en cualquier momento y sin restricciones, información acerca de la existencia de datos que le conciernan. 

6) Principio de Acceso y Circulación Restringida: El Tratamiento se sujeta a los límites que se derivan de la naturaleza de los datos personales, de las disposiciones de la ley y la Constitución. En este sentido, el Tratamiento sólo podrá hacerse por personas autorizadas por el Titular y/o por las personas previstas en la ley. 

Los datos personales, salvo la información pública, no podrán estar disponibles en Internet u otros medios de divulgación o comunicación masiva, salvo que el acceso sea técnicamente controlable para brindar un conocimiento restringido sólo a los Titulares o terceros autorizados. 

7) Principio de Seguridad: La información sujeta a Tratamiento por el responsable del Tratamiento o Encargado del Tratamiento a que se refiere la ley, se deberá manejar con las medidas técnicas, humanas y administrativas que sean necesarias para otorgar seguridad a los registros evitando su adulteración, pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento. 

8) Principio de Confidencialidad: Todos los funcionarios y contratistas que intervengan en el Tratamiento de Datos Personales que no tengan la naturaleza de públicos están obligadas a garantizar la reserva de la información, inclusive después de finalizada su relación con alguna de las labores que comprende el Tratamiento, pudiendo sólo realizar suministro o comunicación de datos personales cuando ello corresponda al desarrollo de las actividades autorizadas en la ley y en los términos de la misma. CRYSTAL S.A.S. se compromete a tratar los datos personales de los titulares tal y como lo define el literal g) del artículo 3 de la Ley 1581 de 2012 de forma absolutamente confidencial haciendo uso de estos, exclusivamente, para las finalidades indicadas en el apartado anterior, siempre que el titular no se haya opuesto a dicho tratamiento. CRYSTAL S.A.S. informa que tiene implantadas las medidas de seguridad de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de sus datos personales y eviten su alteración, pérdida, tratamiento y/o acceso no autorizado. 

9) Principio de temporalidad: Los datos personales se conservarán únicamente por el tiempo razonable y necesario para cumplir las finalidades que justificaron el tratamiento, atendiendo a las disposiciones aplicables a la materia de que se trate y a los aspectos administrativos, contables, fiscales, jurídicos e históricos de la información. Los datos serán conservados cuando ello sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal o contractual. Una vez cumplida la finalidad del tratamiento y los términos establecidos anteriormente, se procederá a la supresión de los datos.  

 

10) Interpretación integral de los derechos constitucionales: Los derechos se interpretarán en armonía y en un plano de equilibrio con el derecho a la información previsto en el artículo 20 de la Constitución y con los derechos constitucionales aplicables. 

 

11) Principio de Necesidad: Los datos personales tratados deben ser los estrictamente necesarios para el cumplimiento de las finalidades perseguidas con la base de datos. 

 

12) Principio de no intromisión: Los datos personales asociados con finalidades de prospección comercial y cobranza de obligaciones se cumplirán con los estándares dispuestos en la Ley 2300 del 10 de julio de 2023 y los decretos que la reglamenten. 

 

1. DATOS ESPECIALES  

 

DATOS SENSIBLES 

 

Se entiende por datos sensibles aquellos que afectan la intimidad del Titular o cuyo uso indebido puede generar su discriminación, tales como aquellos que revelen el origen racial o étnico, la orientación política, las convicciones religiosas o filosóficas, la pertenencia a sindicatos, organizaciones sociales, de derechos humanos o que promueva intereses de cualquier partido político o que garanticen los derechos y garantías de partidos políticos de oposición así como los datos relativos a la salud, a la vida sexual y los datos biométricos. 

Tratamiento de datos sensibles: CRYSTAL S.A.S. solo puede realizar operaciones o tratamientos de los datos sensibles con autorización expresa del titular de dichos datos personales. Cuando se trate de la recolección de datos sensibles se deben cumplir los siguientes requisitos:  

1. a) El Titular haya dado su autorización explícita a dicho Tratamiento, salvo en los casos que por ley no sea requerido el otorgamiento de dicha autorización.
2. b) El Tratamiento sea necesario para salvaguardar el interés vital del Titular y este se encuentre física o jurídicamente incapacitado. En estos eventos, los representantes legales deberán otorgar su autorización.
3. c) El Tratamiento se refiera a datos que sean necesarios para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un proceso judicial.
4. d) El Tratamiento tenga una finalidad histórica, estadística o científica. En este evento deberán adoptarse las medidas conducentes a la supresión de identidad de los Titulares.

Autorización especial de datos personales sensibles: CRYSTAL S.A.S. informará a través de los diversos medios de obtención de la autorización a todos sus titulares, que en virtud de la ley 1581 del 2012 y normas reglamentarias estos no están obligados a otorgar la autorización para el tratamiento de datos sensibles. 

En caso de tratamiento de datos relativos a la salud, CRYSTAL S.A.S., implementará las medidas necesarias para proteger la confidencialidad de la información. Los datos sensibles biométricos tratados tienen como finalidad la identificación de las personas, la seguridad y el cumplimiento de obligaciones legales. 

AUTORIZACIÓN DE TRATAMIENTO DE DATOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES. 

 

El tratamiento de datos personales de niños, niñas y adolescentes, (en adelante NNA) está prohibido, excepto cuando se trate de datos de naturaleza pública, y cuando dicho tratamiento cumpla con los siguientes parámetros y/o requisitos: 

• La autorización debe ser otorgada por personas que estén facultadas para representar a los NNA. El representante de los NNA deberá garantizarles el derecho a ser escuchados y valorar su opinión del tratamiento teniendo en cuenta la madurez, autonomía y capacidad de los NNA para entender el asunto. 

 

• Se debe informar que es facultativo responder preguntas sobre datos de los NNA.  

 

• El tratamiento debe respetar el interés superior de los NNA y asegurar el respeto de sus derechos fundamentales. 

 

• CRYSTAL S.A.S. solamente usará, almacenará y realizará tratamiento de datos personales de menores de edad que sean hijos, descendientes o que dependan o estén a cargo de los empleados o contratistas y que sean de naturaleza pública. La finalidad de dicho tratamiento será únicamente la de planear y realizar actividades relacionadas con el bienestar personal y familiar de los empleados y los menores. 

 

 

 

 

PRUEBA DE LA AUTORIZACIÓN. 

 

Con el fin de que posteriormente se pueda consultar la autorización CRYSTAL S.A.S. conservará prueba de esta. 

La autorización del Titular no será necesaria cuando se trate de: 

• Información requerida por una entidad pública o administrativa en ejercicio de sus funciones legales o por orden judicial. 

• Datos de naturaleza pública. 

• Casos de urgencia médica o sanitaria. 

• Tratamiento de información autorizado por la ley para fines históricos, estadísticos o científicos. 

• Datos relacionados con el Registro Civil de las personas. 

 

1. TRATAMIENTO Y FINALIDADES  

 

De acuerdo con lo establecido en la Ley 1581 de 2012 y de conformidad con las autorizaciones impartidas por los titulares de la información, CRYSTAL S.A.S.  realizará operaciones o conjunto de operaciones que incluyen recolección de datos, su almacenamiento, uso, circulación y/o supresión. Este Tratamiento de datos se realizará exclusivamente para las finalidades autorizadas y previstas en la presente Política y en las autorizaciones específicas otorgadas por parte del Titular. De la misma forma, se realizará Tratamiento de Datos Personales cuando exista una obligación legal o contractual para ello, siempre bajo los lineamientos de las políticas de Seguridad de la Información. 

Por la naturaleza jurídica de CRYSTAL S.A.S., en todos los casos los datos personales podrán ser tratados con la finalidad de adelantar los procesos de control y auditorías internas y externas y evaluaciones que realicen los organismos de control nacionales o multilaterales. 

Así mismo, y en ejecución del objeto social de CRYSTAL S.A.S., los datos personales serán tratados de acuerdo con el grupo de interés y en proporción a la finalidad o finalidades que tenga cada tratamiento, como se describe a continuación: 

 

CONSUMIDORES, USUARIOS, CLIENTES, VISITANTES Y CIUDADANÍA EN GENERAL. 

 

El tratamiento de Datos Personales por parte de CRYSTAL S.A.S. tendrá las siguientes finalidades:  

 

1. Controlar las solicitudes relacionadas con los productos y servicios prestados por CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Remitir las respuestas a los peticionarios de las consultas y de los derechos de petición elevados por estos.  

 

1. Adelantar los trámites relacionados con los productos y otros procedimientos que sean ejecutados directa o indirectamente por CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Enviar comunicaciones y notificaciones asociados a los procedimientos emitidos por las áreas encargadas y de apoyo de CRYSTAL S.A.S.  

 

1. Actualizar bases de datos, incluyendo los casos en que se requiera transmitir o transferir a un tercero, la información para la validación, depuración, enriquecimiento y homogenización de datos, previo cumplimiento de las exigencias legales.  

 

1. Elaborar estudios, estadísticas, encuestas, análisis de tendencias, relacionados con los productos y servicios que presta CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Presentar informes a entidades externas, que permitan dar cumplimiento a las exigencias legales, contractuales y de análisis estadísticos requeridos a CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Gestionar la información necesaria para el cumplimiento de las obligaciones tributarias, contractuales, comerciales y de registros comerciales, corporativos y contables.  

 

1. Transmitir la información a encargados nacionales o internacionales con los que se tenga una relación operativa que provean los productos y servicios necesarios para la debida operación de CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Prestar los productos y servicios de información a través de los diferentes medios de contacto.  

 

1. Evaluar la calidad de los productos y servicios prestados.  

 

1. Las demás finalidades que se determinen en procesos de obtención de Datos Personales para su tratamiento, en todo caso de acuerdo con la Ley y en el marco de las funciones propias de CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Almacenar, organizar, clasificar y catalogar, los datos personales dentro de los formatos, sistemas, archivos y bases de datos de CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Realizar estudios de antecedentes crediticios, consultas en centrales de riesgo previa a la aprobación de una solicitud de crédito, así como el correspondiente reporte en caso de incumplimiento en sus obligaciones. 

 

1. Efectuar las gestiones pertinentes para garantizar el cumplimiento de contratos. 

 

1. Gestionar trámites (peticiones, solicitudes, quejas, reclamos), realizar análisis de riesgo, efectuar encuestas de satisfacción respecto de los servicios de la empresa, así como de sus aliados comerciales. 

 

1. Suministrar información de contacto y documentos pertinentes a la fuerza comercial y/o red de distribución, telemercadeo, investigación de mercados y cualquier tercero con el cual CRYSTAL S.A.S., posea un vínculo contractual de cualquier índole. 

 

1. Dar información necesaria y suficiente sobre los artículos o servicios comercializados por CRYSTAL S.A.S., que le permitan perfeccionar la compra de estos. 

 

1. Dar a conocer, transferir y/o transmitir los datos personales de los titulares dentro y fuera del país, a terceros en virtud de un Contrato, acuerdos o alianzas comerciales, ley o vínculo lícito que así lo requiera, para la prestación de los servicios respectivos.  

 

1. Suministrar la información a terceros con los cuales CRYSTAL S.A.S., tenga relación contractual y que sea necesario entregársela para el cumplimiento del objeto contratado. 

 

1. Enviar información como noticias, promociones, boletines y publicidad sobre los productos y servicios comercializados por CRYSTAL S.A.S. y sus aliados, con los que tenga un contrato suscrito, mediante mensajes de texto, material físico, correos electrónicos, ofertas publicadas en Internet, comunicaciones via WhatsApp, notificaciones push y/o cualquier otra vía de contacto en la que estemos autorizados.  

 

1. Realizar estrategias de mercado mediante el estudio del comportamiento del usuario frente a las ofertas y con ello mejorar en su contenido, personalizando presentación y servicio. 

 

1. Realizar estudios del comportamiento frente a las ofertas y compras, y con base en ello presentar informes y estadísticas. 

 

1. Realizar estudios del comportamiento frente a las ofertas y compras, y con base en ello realizar mejoras y cambios en la forma de prestar el servicio. 

 

1. Elaboración de prospecciones comerciales y segmentación de mercados. 

 

1. Presentar reportes ante las autoridades de inspección, vigilancia y control, y tramitar los requerimientos realizados por entidades administrativas o judiciales. 

 

1. Transferencia o transmisión de datos nacional o internacionalmente a proveedores con los que CRYSTAL S.A.S.  desarrolle actividades en cumplimiento de su objeto social. Asimismo, se podrá hacer transferencia a los aliados estratégicos de la empresa para que ejecuten actividades de marketing, publicidad, análisis de datos y promociones asociadas con su actividad comercial; todo de acuerdo con las disposiciones de la normativa colombiana. 

 

1. Los datos personales de menores serán tratados con la finalidad de dar cumplimiento a las obligaciones legales. 

 

1. Controlar y prevenir el fraude en cualquiera de sus modalidades. 

 

EMPLEADOS 

 

El tratamiento de Datos Personales por parte de CRYSTAL S.A.S. tendrá las siguientes finalidades:  

 

1. Realizar las actividades necesarias para dar cumplimiento a las obligaciones legales en relación con los empleados y exempleados de CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Publicar el directorio corporativo con la finalidad de contacto de los empleados. 

 

1. Realizar todas las actividades necesarias para el cumplimiento de las diferentes etapas contractuales en las relaciones con proveedores y contratistas. 

 

1. Controlar el cumplimiento de requisitos relacionados con el Sistema General de Seguridad Social. 

 

1. En caso de datos biométricos y biográficos capturados a través de sistemas de videovigilancia o grabación su tratamiento tendrá como finalidad la identificación, seguridad y la prevención de fraude interno y externo. 

 

1. El empleado otorga su consentimiento para el uso de su imagen, voz y nombre, mediante herramientas fotográficas, videográficas, cinematográficas o similares, con fines publicitarios, anuncios y comunicaciones de CRYSTAL S.A.S. y sus marcas. Además, se autoriza la utilización de su imagen para fines corporativos, así como su publicación en redes sociales, páginas web, sitios oficiales y similares, así como en campañas de comunicación de las marcas. La cesión de derechos patrimoniales sobre su imagen y voz se realizará durante el tiempo que el empleado esté vinculado a la compañía y podrán continuar utilizándose incluso después de su retiro de la empresa. 

 

1. Actualizar bases de datos, incluyendo los casos en que se requiera transmitir o transferir a un tercero, la información para la validación, depuración, enriquecimiento y homogenización de datos, previo cumplimiento de las exigencias legales.  

 

1. Presentar informes a entidades externas, que permitan dar cumplimiento a las exigencias legales, contractuales y de análisis estadísticos requeridos a CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Gestionar la información necesaria para el cumplimiento de las obligaciones tributarias, contractuales, comerciales y de registros comerciales, corporativos y contables.  

 

1. Transmitir la información a encargados nacionales o internacionales con los que se tenga una relación operativa que provean los productos y servicios necesarios para la debida operación de CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Almacenar, organizar, clasificar y catalogar, los datos personales dentro de los formatos, sistemas, archivos y bases de datos de CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Dar a conocer, transferir y/o transmitir los datos personales de los titulares dentro y fuera del país, a terceros en virtud de un Contrato, acuerdos o alianzas comerciales, ley o vínculo lícito que así lo requiera, para la prestación de los servicios respectivos. 

 

1. Presentar reportes ante las autoridades de inspección, vigilancia y control, y tramitar los requerimientos realizados por entidades administrativas o judiciales. 

 

1. Controlar y prevenir el fraude en cualquiera de sus modalidades. 

 

1. Para el caso de los participantes en convocatorias de selección, los datos personales tratados tendrán como finalidad adelantar las gestiones de los procesos de selección, la documentación recibida como hojas de vida y pruebas aplicadas se gestionarán garantizando el principio de acceso restringido. 

 

1. Emisión de certificados de ingresos y retenciones (personas naturales y jurídicas) y relaciones de pagos. 

 

1. Gestionar el proceso contable de CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Para todos los fines relacionados con el objeto de los procesos de selección, contractuales o relacionados con éstos. 

 

1. Mantener un archivo digital que permita contar con la información correspondiente a cada Contrato. 

 

1. Las demás finalidades que se determinen en procesos de obtención de Datos Personales para su tratamiento, en todo caso, de acuerdo con la Ley y en el marco de las funciones propias de CRYSTAL S.A.S. 

 

CONTRATISTAS 

 

El tratamiento de Datos Personales por parte de CRYSTAL S.A.S. tendrá las siguientes finalidades:  

 

1. Realizar todas las actividades necesarias para el cumplimiento de las diferentes etapas contractuales en las relaciones con contratistas. 

 

1. Controlar el cumplimiento de requisitos relacionados con el Sistema General de Seguridad Social. 

 

1. En caso de datos biométricos y biográficos capturados a través de sistemas de videovigilancia o grabación, su tratamiento tendrá como finalidad la identificación, seguridad y la prevención de fraude interno y externo. 

 

1. Actualizar bases de datos, incluyendo los casos en que se requiera transmitir o transferir a un tercero, la información para la validación, depuración, enriquecimiento y homogenización de datos, previo cumplimiento de las exigencias legales.  

 

1. Presentar informes a entidades externas, que permitan dar cumplimiento a las exigencias legales, contractuales y de análisis estadísticos requeridos a CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Gestionar la información necesaria para el cumplimiento de las obligaciones tributarias, contractuales, comerciales y de registros comerciales, corporativos y contables.  

 

1. Transmitir la información a encargados nacionales o internacionales con los que se tenga una relación operativa que provean los productos y servicios necesarios para la debida operación de CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Almacenar, organizar, clasificar y catalogar, los datos personales dentro de los formatos, sistemas, archivos y bases de datos de CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Dar a conocer, transferir y/o transmitir los datos personales de los titulares dentro y fuera del país, a terceros en virtud de un Contrato, acuerdos o alianzas comerciales, ley o vínculo lícito que así lo requiera, para la prestación de los servicios respectivos. 

 

1. Manejo de la información por parte de proveedores y/o contratistas para las gestiones relacionadas con tramites, productos y servicios definidos en sus respectivos vínculos con CRYSTAL S.A.S., y siempre que ello sea estrictamente necesario.  

 

1. Presentar reportes ante las autoridades de inspección, vigilancia y control, y tramitar los requerimientos realizados por entidades administrativas o judiciales. 

 

1. Controlar y prevenir el fraude en cualquiera de sus modalidades. 

 

1. Para el caso de los participantes en convocatorias de selección, los datos personales tratados tendrán como finalidad adelantar las gestiones de los procesos de selección, la documentación recibida como hojas de vida y pruebas aplicadas, se gestionarán garantizando el principio de acceso restringido. 

 

1. Emisión de certificados de ingresos y retenciones (personas naturales y jurídicas) y relaciones de pagos. 

 

1. Para todos los fines relacionados con el objeto de los procesos de selección, contractuales o relacionados con éstos. 

 

1. Mantener un archivo digital que permita contar con la información correspondiente a cada Contrato. 

 

1. Las demás finalidades que se determinen en procesos de obtención de Datos Personales para su tratamiento, en todo caso, de acuerdo con la Ley y en el marco de las funciones propias de CRYSTAL S.A.S. 

 

PROVEEDORES  

 

El tratamiento de Datos Personales por parte de CRYSTAL S.A.S. tendrá las siguientes finalidades:  

 

1. Controlar el cumplimiento de requisitos relacionados con el Sistema General de Seguridad Social. 

 

1. En caso de datos biométricos y biográficos capturados a través de sistemas de videovigilancia o grabación su tratamiento tendrá como finalidad la identificación, seguridad y la prevención de fraude interno y externo. 

 

1. Informar y comunicar las generalidades de los eventos desarrollados por CRYSTAL S.A.S. por los medios y en las formas que se consideren convenientes. 

 

1. Facilitar la cadena presupuestal de CRYSTAL S.A.S.: pagos de CRYSTAL S.A.S., emisión de certificados de ingresos y retenciones (personas naturales y jurídicas) y relaciones de pagos. 

 

1. Facilitar el proceso Contable de CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Realizar todos los trámites internos y el cumplimiento de obligaciones contables, tributarias y de ley. 

 

1. Expedir las certificaciones contractuales solicitadas por los proveedores de la Empresa o solicitudes de los entes de control. 

 

1. Mantener un archivo digital que permita contar con la información correspondiente a cada Contrato. 

 

1. Las demás finalidades que se determinen en procesos de obtención de Datos Personales para su tratamiento, en todo caso, de acuerdo con la Ley y en el marco de las funciones propias de CRYSTAL S.A.S.  

 

1. Enviar comunicaciones y notificaciones asociados a los procedimientos emitidos por las áreas encargada y de apoyo de CRYSTAL S.A.S.  

 

1. Actualizar bases de datos, incluyendo los casos en que se requiera transmitir o transferir a un tercero, la información para la validación, depuración, enriquecimiento y homogenización de datos, previo cumplimiento de las exigencias legales.  

 

1. Manejo de la información por parte de proveedores y/o contratistas para las gestiones relacionadas con tramites y productos y servicios definidos en sus respectivos vínculos con la Empresa y siempre que ello sea estrictamente necesario.  

 

1. Presentar informes a entidades externas, que permitan dar cumplimiento a las exigencias legales, contractuales y de análisis estadísticos requeridos a CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Gestionar la información necesaria para el cumplimiento de las obligaciones tributarias, contractuales, comerciales y de registros comerciales, corporativos y contables.  

 

1.  Transmitir la información a encargados nacionales o internacionales con los que se tenga una relación operativa que provean los productos y servicios necesarios para la debida operación de CRYSTAL S.A.S. 

 

1.  Prestar los productos y servicios de información a través de los diferentes medios de contacto.  

 

1.  Almacenar, organizar, clasificar y catalogar, los datos personales dentro de los formatos, sistemas, archivos y bases de datos de CRYSTAL S.A.S. 

 

1. Efectuar las gestiones pertinentes para garantizar el cumplimiento de contratos. 

 

1. Gestionar trámites (peticiones, solicitudes, quejas, reclamos), realizar análisis de riesgo, efectuar encuestas de satisfacción respecto de los servicios de la empresa, así como de sus aliados comerciales. 

 

1. Suministrar información de contacto y documentos pertinentes a red de distribución, telemercadeo, investigación de mercados y cualquier tercero con el cual la empresa posea un vínculo contractual de cualquier índole. 

 

1. Dar a conocer, transferir y/o transmitir los datos personales de los titulares dentro y fuera del país, a terceros a consecuencia de un Contrato, ley o vínculo lícito que así lo requiera, para la presentación de los servicios respectivos o en virtud de acuerdos o alianzas comerciales. 

 

1. Suministrar la información a terceros con los cuales CRYSTAL S.A.S., tenga relación contractual y que sea necesario entregársela para el cumplimiento del objeto contratado. 

 

1. Presentar reportes ante las autoridades de inspección, vigilancia y control, y tramitar los requerimientos realizados por entidades administrativas o judiciales. 

 

1. Transferencia o transmisión de datos nacional o internacionalmente a proveedores con los que CRYSTAL S.A.S.  desarrolle actividades en cumplimiento de su objeto social. Asimismo, se podrá hacer transferencia a los aliados estratégicos de la empresa para que ejecuten actividades de marketing, publicidad, análisis de datos y promociones asociadas con su actividad comercial; todo de acuerdo con las disposiciones de la normativa colombiana. 

 

1. Controlar y prevenir el fraude en cualquiera de sus modalidades. 

 

1. TRASFERENCIA Y TRANSMISIÓN DE DATOS PERSONALES 

  

CRYSTAL S.A.S. podrá transferir y transmitir los datos personales a terceros con quienes tenga relación operativa que le provean de productos y servicios necesarios para su debida operación, o de conformidad con las funciones establecidas a su cargo en las leyes. En dichos supuestos, se adoptarán las medidas necesarias para que las personas que tengan acceso a sus datos personales cumplan con la presente Política y con los principios de protección de datos personales y obligaciones establecidas en la Ley.  

En todo caso, cuando CRYSTAL S.A.S. transmita los datos a uno o varios encargados ubicados dentro o fuera del territorio de la República de Colombia, establecerá contratos de transmisión de datos personales o acuerdos de confidencialidad, en los que indicará lo siguiente:  

1. Alcances del tratamiento,  

 

1. Las actividades que el encargado realizará por cuenta del responsable para el tratamiento de los datos personales y,  

 

1. Las obligaciones del Encargado para con el titular y el responsable.  

Mediante dicho Contrato el Encargado se comprometerá a dar aplicación a las obligaciones del responsable bajo la política de Tratamiento de la información fijada por este y a realizar el Tratamiento de Datos de acuerdo con la finalidad que los Titulares hayan autorizado y con las leyes aplicables vigentes.  

Además de las obligaciones que impongan normas aplicables dentro del citado contrato, deberán incluirse las siguientes obligaciones en cabeza del respectivo encargado: 

1. Dar Tratamiento, a nombre del responsable, a los datos personales conforme a los principios que los tutelan.  

 

1. Salvaguardar la seguridad de las bases de datos en los que se contengan datos personales.  

 

1. Guardar confidencialidad respecto del tratamiento de los datos personales. 

 

En caso de transferencia se dará cumplimiento a las obligaciones estipuladas en la Ley 1581 de 2012 y normas reglamentarias. 

 

1. DERECHOS Y CONDICIONES DE LEGALIDAD PARA EL TRATAMIENTO 

1.  

DERECHOS DE LOS TITULARES 

 

En el Tratamiento de Datos Personales por parte de CRYSTAL S.A.S. se respetarán en todo momento los derechos de los titulares de Datos Personales que son:  

 

1. Conocer, actualizar y rectificar los Datos frente al o los Encargados del Tratamiento de Datos.  

 

1. Solicitar prueba de la autorización otorgada, o cualquier otra que suscriba el titular de los Datos Personales para el efecto, salvo cuando expresamente se exceptúe como requisito para el Tratamiento de Datos de conformidad con la ley.  

 

1. Ser informado por CRYSTAL S.A.S. o el Encargado del Tratamiento, previa solicitud, respecto del uso que se les ha dado a los datos.  

 

1. Presentar ante la Autoridad Competente quejas por infracciones a lo dispuesto en la ley y las demás normas que la modifiquen, sustituyan o adicionen.  

 

1. Revocar la autorización y/o solicitar la supresión del dato cuando en el Tratamiento no se respeten los principios, derechos y garantías constitucionales y legales. La revocatoria y/o supresión procederá cuando la Autoridad Competente haya determinado que, en el Tratamiento CRYSTAL S.A.S. o Encargados del Tratamiento de Datos Personales, han incurrido en conductas contrarias a la ley y a la Constitución. La revocatoria procederá siempre y cuando no exista la obligación legal o contractual de conservar el dato personal.  

 

1. Acceder en forma gratuita a los Datos Personales que hayan sido objeto de Tratamiento.  

AUTORIZACIÓN DE LOS TITULARES 

 

Sin perjuicio de las excepciones previstas en la ley, en el Tratamiento se requiere la autorización previa e informada del Titular, la cual deberá ser obtenida por cualquier medio que pueda ser objeto de consulta posterior. Se entenderá que la autorización cumple con estos requisitos cuando se manifieste (i) por escrito, (ii) de forma oral o (iii) mediante conductas inequívocas del titular que permitan concluir de forma razonable que otorgó la autorización, como cuando, por ejemplo, se remite a la Entidad una hoja de vida para participar en procesos de selección o cuando se ingresa a las instalaciones a sabiendas de la existencia de sistemas de videovigilancia. 

Casos En Que No Es Necesaria La Autorización:  

La autorización del Titular no será necesaria cuando se trate de: 

 

1. Datos de naturaleza pública. 

 

1. Casos de urgencia médica, sanitaria o de carácter humanitario. 

 

1. Tratamiento de información autorizado por la ley para fines históricos, estadísticos o científicos. 

 

1. Datos relacionados con el Registro Civil de las Personas. 

 

Quien acceda a los datos personales sin que medie autorización previa deberá en todo caso, cumplir con las disposiciones contenidas en la Ley 1581 de 2012 y demás normas concordantes y vigentes. 

 

SUMINISTRO DE LA INFORMACIÓN 

 

La información solicitada por los Titulares de información personal será suministrada principalmente por medios electrónicos, o por cualquier otro solo si así lo requiere el Titular. La información suministrada por CRYSTAL S.A.S. será entregada sin barreras técnicas que impidan su acceso; su contenido será de fácil lectura y tendrá que corresponder en un todo a aquella que repose en la base de datos. 

 

DEBER DE INFORMACIÓN 

 

CRYSTAL S.A.S., al momento de solicitar al Titular la autorización, deberá informarle de manera clara y expresa lo siguiente: 

 

1. El Tratamiento al cual serán sometidos sus datos personales y la finalidad de este. 

 

1. El carácter facultativo de la respuesta a las preguntas que le sean hechas, cuando estas versen sobre datos sensibles o sobre los datos de las niñas, niños y adolescentes. 

 

1. Los derechos que le asisten como Titular. 

 

1. La identificación, dirección física o electrónica y teléfono del responsable del Tratamiento. 

 

CRYSTAL S.A.S. como responsable del Tratamiento, deberá conservar prueba del cumplimiento  

de lo previsto en el presente numeral y, cuando el Titular lo solicite, entregarle copia de esta. 

 

PERSONAS A QUIENES SE LES PUEDE SUMINISTRAR INFORMACIÓN 

 

La información que reúna las condiciones establecidas en la ley podrá ser suministrada a las siguientes personas: 

 

1. A los Titulares, sus causahabientes o sus representantes legales, que así se acrediten. 

 

1. A las Entidades Públicas o Administrativas en ejercicio de sus funciones legales o por orden judicial. 

 

1. A los terceros autorizados por el Titular o por la ley. 

 

 

1. DEBERES DE RESPONSABLES Y ENCARGADOS DEL TRATAMIENTO 

 

DEBERES DE LOS RESPONSABLES 

 

CRYSTAL S.A.S. como responsable del Tratamiento, deberá cumplir los siguientes deberes, sin perjuicio de las demás disposiciones previstas en la ley y en otras que rijan su actividad: 

1. Garantizar al Titular, en todo tiempo, el pleno y efectivo ejercicio del Derecho de Hábeas Data. 

 

1. Solicitar y conservar, en las condiciones previstas en la ley, copia de la respectiva autorización otorgada por el Titular. 

 

1. Informar debidamente al Titular sobre la finalidad de la recolección y los derechos que le asisten por virtud de la autorización otorgada. 

 

1. Conservar la información bajo las condiciones de seguridad necesarias para impedir su adulteración, pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento. 

 

1. Garantizar que la información que se suministre al Encargado del Tratamiento sea veraz, completa, exacta, actualizada, comprobable y comprensible. 

 

1. Actualizar la información, comunicando de forma oportuna al Encargado del Tratamiento, todas las novedades respecto de los datos que previamente le haya suministrado y adoptar las demás medidas necesarias para que la información suministrada a este se mantenga actualizada. 

 

1. Rectificar la información cuando sea incorrecta y comunicar lo pertinente al Encargado del Tratamiento. 

 

1. Suministrar al Encargado del Tratamiento, según el caso, únicamente datos cuyo Tratamiento esté previamente autorizado de conformidad con lo previsto en la ley. 

 

1. Exigir al Encargado del Tratamiento en todo momento, el respeto a las condiciones de seguridad y privacidad de la información del Titular. 

 

1. Tramitar las consultas y reclamos formulados en los términos señalados en la ley. 

 

1. Adoptar procedimientos específicos para garantizar el adecuado cumplimiento de la ley y en especial, para la atención de consultas y reclamos. 

 

1. Informar al Encargado del Tratamiento cuando determinada información se encuentra en discusión por parte del Titular, una vez se haya presentado la reclamación y no haya finalizado el trámite respectivo. 

 

1. Informar a solicitud del Titular sobre el uso de sus datos. 

 

1. Informar a la autoridad de protección de datos cuando se presenten violaciones a los códigos de seguridad y existan riesgos en la administración de la información de los Titulares. 

 

DEBERES DE LOS ENCARGADOS 

 

Los Encargados del Tratamiento, y en el evento en el cual CRYSTAL S.A.S. actúe como encargado, deberán cumplir los siguientes deberes, sin perjuicio de las demás disposiciones previstas en la ley y en otras que rijan su actividad:  

 

1. a) Garantizar al Titular, en todo tiempo, el pleno y efectivo ejercicio del Derecho de Hábeas Data.  

 

1. b) Conservar la información bajo las condiciones de seguridad necesarias para impedir su adulteración, pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento. Los encargados deberán cumplir las condiciones mínimas de seguridad definidas en el Registro Nacional de Bases de Datos.  

 

1. c) Realizar oportunamente la actualización, rectificación o supresión de los datos en los términos de la Ley 1581 de 2012 y demás normas concordantes y vigentes.  

 

1. d) Actualizar la información reportada por los responsables del Tratamiento dentro de los cinco (5) días hábiles contados a partir de su recibo.  

 

1. e) Tramitar las consultas y los reclamos formulados por los Titulares en los términos señalados en la presente Política.  

 

1. f) Adoptar un Manual Interno de Políticas y procedimientos para garantizar el adecuado cumplimiento de la ley y, en especial, para la atención de consultas y reclamos por parte de los Titulares.  

 

1. g) Registrar en las Bases de Datos la leyenda "reclamo en trámite" en la forma en que se regula en la ley.  

 

1. h) Insertar en la Base de Datos la leyenda "información en discusión judicial" una vez notificado por parte de la autoridad competente sobre procesos judiciales relacionados con la calidad del dato personal.  

 

1. i) Abstenerse de circular información que esté siendo controvertida por el Titular y cuyo bloqueo haya sido ordenado por la Superintendencia de Industria y Comercio o por el responsable del tratamiento. 

 

1. j) Permitir el acceso a la información únicamente a las personas que estén autorizadas por CRYSTAL S.A.S.  

 

1. k) Informar al responsable del tratamiento cuando se presenten violaciones a los códigos de seguridad y existan riesgos en la administración de la información de los Titulares.  

 

1. l) Cumplir las instrucciones y requerimientos que imparta la Superintendencia de Industria y Comercio.  

 

1. m) Verificar que el responsable del Tratamiento tiene la autorización para el tratamiento de datos personales del Titular.  

 

1. ACCIONES GENERALES PARA LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES 

 

A continuación, se establecen los lineamientos generales aplicados por CRYSTAL S.A.S. con el fin de cumplir con sus obligaciones en cumplimiento de los principios para la administración de datos personales.  

 

Estos lineamientos son complementarios a las políticas, procedimientos o instructivos generales actualmente existentes e implementados, entre las que se encuentran las políticas de seguridad de datos e información y en ningún momento pretenden remplazarlas o desconocerlas. 

 

TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN 

 

Todos los miembros de CRYSTAL S.A.S. al realizar las actividades propias de su cargo, asumirán las responsabilidades y las obligaciones que se tienen en el manejo adecuado de la información personal, desde su recolección, almacenamiento, uso, circulación y hasta su disposición final. 

 

USO DE LA INFORMACIÓN 

 

La información de carácter personal contenida en las bases de datos debe ser utilizada y tratada de acuerdo con las finalidades descritas en la presente política.  

 

En caso de que algún área identifique nuevos usos diferentes a los descritos en la presente Política de Tratamiento de Datos Personales, deberá informar al Oficial de Protección de Datos Personales, quien evaluará y gestionará, cuando aplique, su inclusión en la presente Política. Igualmente, se debe tomar en consideración los siguientes supuestos:  

 

1. En caso de que un área diferente de la que recolectó inicialmente el dato personal requiera utilizar los datos personales que se han obtenido, ello se podrá hacer siempre que se trate de un uso previsible en los fines misionales de CRYSTAL S.A.S. y para una finalidad contemplada dentro de la presente Política de Tratamiento de Datos Personales.  

 

1. Cada área debe garantizar que en las prácticas de reciclaje de documentos físicos no se divulgue información confidencial ni datos personales. Por lo anterior, no se podrán reciclar hojas de vida, ni títulos académicos, ni certificaciones académicas o laborales, ni resultados de exámenes médicos ni ningún documento que contenga información que permita identificar a una persona.  

 

1. En caso de que un encargado haya facilitado datos personales o bases de datos a algún área para un fin determinado, el área que solicitó los datos personales no debe utilizar dicha información para una finalidad diferente de la relacionada en la Política de Tratamiento de Datos Personales; al finalizar la actividad, es deber del área que solicitó la información, eliminar la base de datos o los datos personales utilizados evitando el riesgo de desactualización de información o casos en los cuales durante ese tiempo un titular haya presentado algún reclamo. 

 

1. Los empleados no podrán tomar decisiones que tengan un impacto significativo en la información personal, o que tengan implicaciones legales, con base exclusivamente en la información que arroja el sistema de información, por lo que deberán validar la información a través de otros instrumentos físicos o de manera manual, y, si es necesario, de manera directa por parte del titular del dato, en los casos en que así sea necesario.  

 

1. Únicamente los funcionarios y contratistas autorizados pueden introducir, modificar o anular los datos contenidos en las bases de datos o documentos objeto de protección. Los permisos de acceso de los usuarios son concedidos por el área definida en los protocolos aplicables, de acuerdo con los perfiles establecidos, los cuales serán previamente definidos por los líderes de los procesos donde se requiera el uso de información personal.  

 

1. Cualquier uso de la información diferente al establecido, será previamente consultado con el Oficial de Protección de Datos Personales. 

 

ALMACENAMIENTO DE LA INFORMACIÓN 

 

El almacenamiento de la información digital y física se realiza en medios o ambientes que cuentan con adecuados controles para la protección de los datos. Esto involucra controles de seguridad física e informática, tecnológicos y de tipo ambiental en áreas restringidas, en instalaciones propias y/o centros de cómputo o centros documentales gestionados por terceros. 

 

DESTRUCCIÓN DE LA INFORMACIÓN 

 

La destrucción de medios físicos y electrónicos se realiza a través de mecanismos que no permiten su reconstrucción. Se realiza únicamente en los casos en que no constituya el desconocimiento de norma legal alguna, dejando siempre la respectiva trazabilidad de la acción. 

La destrucción comprende información contenida en poder de terceros como en instalaciones propias. 

 

INCIDENTES DE SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN 

 

Se entiende por incidente cualquier anomalía que afecte o pudiera afectar la seguridad de las bases de datos o información contenida en las mismas. 

En caso de conocer algún incidente ocurrido, el usuario debe comunicarla al Oficial de Protección de Datos que adoptará las medidas oportunas frente al incidente reportado. 

El Oficial de Protección de Datos Personales informará de la incidencia a la Delegatura de Protección de Datos Personales de la Superintendencia de Industria y Comercio, en el módulo habilitado para tal efecto dentro de los quince (15) días a partir del conocimiento de esta. 

Las incidencias pueden afectar tanto a bases de datos digitales como físicas y generarán las siguientes actividades: 

• Notificación de Incidentes: Cuando se presuma que un incidente pueda afectar o haber afectado a bases de datos con información personal datos personales se deberá informar al Oficial de Protección de Datos Personales quién gestionará su reporte en el Registro Nacional de Bases de Datos. 

 

• Gestión de Incidentes: Es responsabilidad de cada funcionario, contratista, consultor o tercero, reportar de manera oportuna cualquier evento sospechoso, debilidad o violación de políticas que pueden afectar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los activos e información personal de CRYSTAL S.A.S. 

 

• Identificación de Incidentes: Todos los eventos sospechosos o anormales, tales como aquellos en los que se observe el potencial de perdida de reserva o confidencialidad de la información, deben ser evaluados para determinar si son o no, un incidente y deben ser reportados al nivel adecuado en la organización. Cualquier decisión que involucre a las autoridades de investigación y judiciales debe ser hecha en conjunto entre el Oficial de Protección de Datos Personales y el Departamento Jurídico de CRYSTAL S.A.S. La comunicación con dichas autoridades será realizada por ellos mismos. 

 

• Reporte de Incidentes: Todos los incidentes y eventos sospechosos deben ser reportados tan pronto como sea posible a través de los canales internos establecidos por CRYSTAL S.A.S. 

Si la información sensible o confidencial es pérdida, divulgada a personal no autorizado o se sospecha de alguno de estos eventos, el Oficial de Protección de Datos Personales, debe ser notificado de forma inmediata. 

Los funcionarios deben reportar a su jefe directo y al Oficial de Protección de Datos Personales cualquier daño o pérdida de computadores o cualquiera otro dispositivo, cuando estos contengan datos personales en poder de CRYSTAL S.A.S. 

A menos que exista una solicitud de la autoridad competente debidamente razonada y justificada, ningún empleado o contratista debe divulgar información sobre sistemas de cómputo, y redes que hayan sido afectadas por un delito informático o abuso de sistema. Para la entrega de información o datos en virtud de orden de autoridad, el Departamento Jurídico de CRYSTAL S.A.S. deberá intervenir con el fin de prestar el asesoramiento adecuado. 

 

• Contención, investigación y diagnóstico de Incidentes: El Oficial de Protección de Datos Personales debe garantizar que se tomen acciones para investigar y diagnosticar las causas que generaron el incidente, así como también debe garantizar que todo el proceso de gestión del incidente sea debidamente documentado, apoyado con Oficina de Tecnologías e Informática. 

En caso de que se identifique un delito informático, en los términos establecidos en la Ley 1273 de 2009, el Oficial de Protección de Datos Personales y el Departamento Jurídico, reportará tal información a las autoridades de investigaciones judiciales respectivas. 

Durante los procesos de investigación se deberá garantizar la “Cadena de Custodia” con el fin de preservarla en caso de requerirse establecer una acción legal. 

 

• Solución de Incidentes: Cualquier área comprometida y los directamente responsables de la gestión de datos personales, deben prevenir que el incidente de seguridad se vuelva a presentar, corrigiendo todas las vulnerabilidades existentes. 

• Cierre y seguimiento de Incidentes: El Oficial de Protección de Datos Personales y las áreas que usan o requieren la información, iniciarán y documentarán todas las tareas de revisión de las acciones que fueron ejecutadas para remediar el incidente de seguridad. 

El Oficial de Protección de Datos Personales preparará un análisis anual de los incidentes reportados. Las conclusiones de este informe se utilizarán en la elaboración de campañas de concientización que ayuden a minimizar la probabilidad de incidentes futuros. 

• Reporte de Incidentes: Se reportarán como novedades los incidentes de seguridad que afecten la base de datos, de acuerdo con las siguientes reglas: 

La violación de los códigos de seguridad o la pérdida, robo y/o acceso no autorizado de información de una base de datos administrada por el Responsable del Tratamiento o por su Encargado, deberán reportarse al Registro Nacional de Bases de Datos dentro de los quince (15) días hábiles siguientes al momento en que se detecten y sean puestos en conocimiento de la persona o área encargada de atenderlos. 

Los líderes de proceso y/o propietarios de activos de información, reportarán de forma interna los incidentes asociados a datos personales ante el Oficial de Protección de Datos Personales, quién dentro del plazo legal procederá a reportarlos ante el Registro Nacional de Bases de Datos. 

GESTIÓN DE RIESGOS PARA LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES 

 

Dando cumplimiento a lo establecido en la Circular Externa 003 de 2024, CRYSTAL S.A.S. ha desarrollado una serie de políticas corporativas que involucran a todos sus colaboradores, así como a sus representantes legales y los miembros de la junta directiva (en adelante “Administradores Societarios”), para que adopten medidas útiles, oportunas, eficientes y demostrables para el cumplimiento de las normas de protección de datos y la gestión para la prevención del riesgo en esta materia. 

En CRYSTAL S.A.S., las operaciones de tratamiento de datos personales se rigen por una serie de lineamientos corporativos esenciales para el funcionamiento eficaz de la empresa. Estas operaciones abarcan la recolección, almacenamiento, uso, circulación y supresión de datos personales. Los datos recolectados provienen de diversas fuentes, incluyendo empleados, clientes, proveedores y otros terceros, y se utilizan para fines específicos y legítimos, tales como la gestión de recursos humanos, la prestación de servicios, la gestión de relaciones con clientes y proveedores, y el cumplimiento de obligaciones legales y contractuales. 

Para garantizar una adecuada protección de datos, la compañía realiza estudios exhaustivos sobre privacidad que involucran a toda la organización y a los Administradores Societarios. Estos lineamientos permiten evaluar los riesgos específicos para los derechos de los titulares, facilitando la identificación y clasificación de los mismos. CRYSTAL S.A.S. se centra en identificar y clasificar los riesgos que podrían afectar los derechos y deberes de los titulares de los datos personales. Los riesgos a los cuales pueden estar sometidos los titulares incluyen ciberataques, errores de gestión, accesos no autorizados y pérdida o extravío de los datos. Cada uno de estos riesgos se clasifica según su probabilidad de ocurrencia y el impacto potencial en los derechos y libertades de los titulares de los datos. 

Con la finalidad de mitigar estos riesgos, CRYSTAL S.A.S. ha implementado y desarrollado mecanismos robustos de protección de datos que incluyen medidas de seguridad, implementación de software especializado en seguridad, tecnologías de protección de datos, capacitaciones en materia de protección de datos a toda la compañía, y auditorías periódicas para detectar y responder a posibles incidentes de seguridad. 

Los Administradores Societarios, junto con el oficial de cumplimiento, desempeñan un papel fundamental al auditar y verificar que estas políticas internas garanticen un tratamiento adecuado de datos personales. Este proceso le permite a CRYSTAL S.A.S., identificar vulnerabilidades a tiempo y enfocar recursos en la mitigación efectiva del riesgo. De esta manera, la empresa no solo cumple con las normativas vigentes, sino que también refuerza su compromiso con la ética empresarial y la confianza del consumidor en un entorno digital.  

 

1.  ATENCIÓN DE PETICIÓN, CONSULTAS Y RECLAMOS 

 

Las peticiones, consultas y reclamos formulados por los titulares de Datos Personales bajo Tratamiento de CRYSTAL S.A.S. para ejercer sus derechos a conocer, actualizar, rectificar y suprimir datos, o revocar la autorización deberán ser dirigidas a: 

• Oficial de Protección de Datos Personales: Santiago Morales Valencia. 

El rol antes mencionado será el contacto de los titulares de Datos personales, para todos los efectos previstos en esta Política, así mismo, el medio para realizar algún trámite o ejercer sus derechos en materia de protección de datos personales será a través del correo electrónico proteccionbasedatos@crystal.com.co  

 

PROCEDIMIENTO DE ATENCIÓN PETICIONES, QUEJAS Y RECLAMAOS (PQRS). 

 

Los Titulares de Datos Personales, sin importar el tipo de vinculación que tengan con CRYSTAL S.A.S., pueden ejercer sus derechos a conocer, actualizar, rectificar y suprimir información y/o revocar la autorización otorgada, de acuerdo con el “Procedimiento para actualizar, rectificar y suprimir información y/o revocar autorizaciones”. 

 

RESPONSABLE DE ATENCIÓN DE CONSULTAS 

 

El Oficial de Protección de Datos Personales de CRYSTAL S.A.S., será el responsable de recibir y dar trámite a las solicitudes remitidas, en los términos, plazos y condiciones establecidos en la Ley 1581 de 2012 y en las presentes políticas. 

 

Las consultas dirigidas a CRYSTAL S.A.S. deberán contener como mínimo la siguiente información: 

 

1. Nombres y apellidos del Titular y/o su representante y/o causahabientes;  

 

1. Lo que se pretende consultar. 

 

1. Dirección física, electrónica y teléfono de contacto del Titular y/o sus causahabientes o representantes;  

 

1. Firma, número de identificación o procedimiento de validación correspondiente.  

 

1. Haber sido presentada por los medios de consulta habilitados por CRYSTAL S.A.S. 

1.  

Una vez sea recibida la solicitud de consulta de información por parte del Titular de los datos o su representante o tercero debidamente autorizado, a través de los canales establecidos por el área respectiva procederá a remitir la solicitud al Oficial de Protección de Datos Personales, quien procederá a verificar que la solicitud contenga todas las especificaciones requeridas a efectos de poder valorar que el derecho se ejerza por un interesado o por un representante de éste, acreditando con ello, que se cuenta con la legitimidad legal para hacerlo. 

 

PLAZO DE ATENCIÓN DE CONSULTAS 

 

Las solicitudes recibidas mediante los anteriores medios serán atendidas en un término máximo de diez (10) días hábiles contados a partir de la fecha de su recibo. 

En caso de imposibilidad de atender la consulta dentro de dicho término, se informará al interesado antes del vencimiento de los diez (10) días, expresando los motivos de la demora y señalando la fecha en que se atenderá su consulta, la cual en ningún caso podrá superar los cinco (5) días hábiles siguientes al vencimiento del primer plazo. 

 

PROCEDIMIENTO DE RECLAMOS 

 

Derechos Garantizados mediante el procedimiento de reclamos: 

 

1. Corrección o Actualización: CRYSTAL S.A.S. y/o los Encargados, garantizarán a los titulares de datos personales contenidos en sus bases de datos o a sus causahabientes, el derecho de corregir o actualizar los datos personales que reposen en sus bases de datos, mediante presentación de reclamación, cuando consideren que se cumplen los parámetros establecidos por la ley o los señalados en la presente Política de Tratamiento de Datos Personales para que sea procedente la solicitud de Corrección o Actualización. 

 

1. Revocatoria de la autorización o Supresión de los datos Personales: CRYSTAL S.A.S. y/o los Encargados, garantizarán a los titulares de datos personales contenidos en sus bases de datos o a sus causahabientes, el derecho de Solicitar la Revocatoria de la autorización o solicitar la supresión de la información contenida en su registro individual o toda aquella que esté vinculada con su identificación cuando consideren que se cumplen los parámetros establecidos por la ley o los señalados en la presente Política de Tratamiento de Datos Personales. Así mismo se garantiza el derecho de presentar reclamos cuando adviertan el presunto incumplimiento de la Ley 1581 de 2012 o de la presente Política de tratamiento de datos personales. 

 

RESPONSABLE DE ATENCIÓN DE RECLAMOS 

 

El Oficial de Protección de Datos Personales de CRYSTAL S.A.S., será el responsable de recibir y dar trámite a las reclamaciones remitidas, en los términos, plazos y condiciones establecidos en la Ley 1581 de 2012 y en las presentes políticas. 

Las reclamaciones dirigidas a CRYSTAL S.A.S. deberán contener como mínimo la siguiente información: 

1. Nombres y apellidos del Titular y/o su representante y/o causahabientes;  

 

1. Lo que se pretende actualizar o rectificar.  

 

1. Dirección física, electrónica y teléfono de contacto del Titular y/o sus causahabientes o representantes;  

 

1. Firma, número de identificación o procedimiento de validación correspondiente. 

  

1. Haber sido presentada por los medios de consulta habilitados por CRYSTAL S.A.S. 

1.  

Una vez sea recibida la solicitud de actualización o rectificación de información por parte del Titular de los Datos Personales o su representante o tercero debidamente autorizado, a través de los canales establecidos el área respectiva procederá a remitir la solicitud al Oficial de Protección de Datos Personales, quien procederá a verificar que la solicitud contenga todas las especificaciones requeridas a efectos de poder valorar que el derecho se ejerza por un interesado o por un representante de éste, acreditando con ello, que se cuenta con la legitimidad legal para hacerlo. 

 

RECLAMACIONES SIN EL CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES 

 

En caso de que la reclamación se presente sin el cumplimiento de los anteriores requisitos legales, se solicitará al reclamante dentro de los cinco (5) días siguientes a la recepción del reclamo, para que subsane las fallas y presente la información o documentos faltantes. 

 

Transcurridos dos (2) meses desde la fecha del requerimiento sin que el solicitante presente la información requerida, se entenderá que ha desistido del reclamo. 

 

INCLUSIÓN DE LEYENDA EN LA BASE DE DATOS 

 

Recibida la reclamación de forma completa, en un término máximo de dos (2) días hábiles contados desde la recepción, CRYSTAL S.A.S.  incluirá en la base de datos donde se encuentren los datos personales del Titular, una leyenda que diga "reclamo en trámite" y el motivo de este. Dicha leyenda deberá mantenerse hasta que el reclamo sea decidido. 

 

PLAZO DE RESPUESTA A LOS RECLAMOS 

 

El término máximo para atender el reclamo será de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente a la fecha de su recibo. 

 

Cuando no fuere posible atender el reclamo dentro de dicho término, se informará al interesado los motivos de la demora y la fecha en que se atenderá su reclamo, la cual en ningún caso podrá superar los ocho (8) días hábiles siguientes al vencimiento del primer término. 

 

PROCEDIMIENTO DE SUPRESIÓN DE DATOS PERSONALES 

 

En caso de resultar procedente la Supresión de los datos personales del Titular de la base de datos conforme a la reclamación presentada, CRYSTAL S.A.S., deberá realizar operativamente la supresión de tal manera que la eliminación no permita la recuperación de la información, sin embargo, el Titular deberá tener en cuenta que en algunos casos cierta información deberá permanecer en registros históricos por cumplimiento de deberes legales de la organización por lo que su supresión versará frente al tratamiento activo de los mismos y de acuerdo a la solicitud del titular. 

 

1. CONTROL DE ACCESO Y VIDEO VIGILANCIA 

 

CONTROL DE ACCESO 

 

Las áreas donde se ejecutan procesos relacionados con información confidencial o restringida deben contar con controles de acceso que sólo permitan el ingreso a los colaboradores autorizados y que permita guardar la trazabilidad de los ingresos y salidas. 

 

VIDEO VIGILANCIA 

 

CRYSTAL S.A.S. cuenta con cámaras de video vigilancia que tienen como finalidad dar cumplimiento a las políticas de seguridad física, cumpliendo con los parámetros establecidos en la Guía para la Protección de Datos Personales en Sistemas de Videovigilancia, expedidos por la Superintendencia de Industria y Comercio como autoridad de control. 

 

Las imágenes deberán ser conservadas por un tiempo máximo de novena (90) días. En caso de que la imagen respectiva sea objeto o soporte de una reclamación, queja, o cualquier proceso de tipo judicial, hasta el momento en que sea resuelto. 

 

 

1. CAPACITACIÓN DE EMPLEADOS Y CONTRATISTAS

 

CRYSTAL S.A.S. desarrollará programas anuales de capacitación y concientización en Protección de Datos Personales y Seguridad de la Información. CRYSTAL S.A.S.  debe poner en conocimiento esta Política por el medio que considere adecuado y con ello, capacitar a sus empleados y contratistas en la administración de los datos personales con una periodicidad al menos anual, con el fin de medir sus conocimientos sobre el particular.  

 

Los nuevos empleados y contratistas, al momento de vincularse con CRYSTAL S.A.S., deben recibir capacitación sobre Protección de Datos Personales y Seguridad de la Información dejando constancia de su asistencia y conocimiento. 

En el desarrollo de los programas de capacitación y concientización se deberá asegurar que los empleados, contratistas y terceros conozcan sus responsabilidades con respecto a Protección de Datos Personales y Seguridad de la Información. 

Los programas de capacitación serán actualizados de forma periódica. 

Desde la dirección del área de Talento Humano, juntamente con el Oficial de Protección de Datos Personales, se definirán los planes de capacitación y evaluación de los empleados de acuerdo con los cambios normativos que se vayan presentando. 

 

1. AUDITORÍAS Y CONTROL 

 

CRYSTAL S.A.S.  realizará procesos de revisión o auditorías en materia de Protección de Datos Personales verificando de manera directa o a través de terceros, que las políticas y procedimientos se han implementado adecuadamente en CRYSTAL S.A.S. 

Con base a los resultados obtenidos, se diseñarán e implementarán los planes de mejoramiento (preventivos, correctivos y de mejora) necesarios. 

Por regla general, CRYSTAL S.A.S. realizará estos procesos de revisión con una periodicidad mínima de un año o de forma extraordinaria ante incidentes graves que afecten a la integridad de las bases de datos personales. 

Los resultados de la revisión junto con los eventuales planes de mejoramiento serán presentados por el Oficial de Protección de Datos Personales al Representante Legal para su valoración y aprobación. 

1. PERIODO DE VIGENCIA DE LAS BASES 

 

Las Bases de Datos de CRYSTAL S.A.S. tendrán el periodo de vigencia que corresponda a la finalidad para el cual se autorizó su tratamiento y de las normas especiales que regulen la materia, así como aquellas normas que establezcan el ejercicio de las funciones o deberes legales de CRYSTAL S.A.S. 

1. REGISTRO NACIONAL DE BASES DE DATOS 

 

De conformidad con el artículo 25 de la Ley 1581 y sus decretos reglamentarios, CRYSTAL S.A.S. registrará sus bases de datos junto con la presente Política de Tratamiento de Datos Personales, en el Registro Nacional de Bases de Datos administrado por la Superintendencia de Industria y Comercio, de conformidad con el procedimiento establecido para el efecto. 

 

1. VIGENCIA, VERSIONES Y ACTUALIZACIÓN 

 

La presente Política de Tratamiento de Datos Personales rige a partir de su firma y complementa las políticas asociadas, con vigencia indefinida. 

 

Cualquier cambio sustancial en la Política de Tratamiento de Datos Personales, se comunicará de forma oportuna a los titulares de los datos a través de los medios habituales de contacto y/o a través del sitio web de CRYSTAL S.A.S. 

Para los titulares que no tengan acceso a medios electrónicos o aquellos a los que no sea posible contactar, se comunicará a través de avisos abiertos en la sede principal de la empresa. 

 

1. RESUMEN CAMBIOS RESPECTO A LA VERSIÓN ANTERIOR 

 

Esta política es la versión 2.0, fue ampliada, complementada y ajustada al estándar de protección nacional de la República de Colombia para el año 2024. 

 

Esta Política de Tratamiento de Datos Personales entrará en vigor el primero (1ro) de diciembre de 2024.  

 

 

Luis Fernando Restrepo Echavarría 
Representante Legal 
CRYSTAL S.A.S. 
NIT 890.901.672-5